Conference Updates

news
Отчет о проделанной работе: мнения из зала Конгресса

«Нам надо искать новые пути повышения востребованности профсоюзов. Численность персонала растет быстрее, чем профсоюзное членство. Для выживания профсоюзов нужна также смена руководства; многим профсоюзам для выживания и роста следует выявить и выпестовать будущих лидеров из рядов женщин и рабочей молодежи.
Анни Син, SMOU, Сингапур

«Мы оказались в такой ситуации, когда бедность и занятость ведут между собой конкурентную борьбу. Транснациональные корпорации несут нам бедность и лишения, нарушают наши права, а мы, профсоюзы, не хотим, чтобы трудящихся использовали таким образом, мы обязаны дать отпор».
Мохамед Эль Гали, CGT Transport, Франция

«Проект SASK (Центр солидарности финских профсоюзов) замечателен, он позволил нам заключить колдоговор, спланировать образовательные программы, укрепить влияние и провести образование членства. Но проблемы еще есть. Большие проблемы и трудности относятся к рабочим-мигрантам в неформальном секторе. Нам приходится повышать условия их труда в странах, куда они приезжают».
Сули Зейнабу, Synatra, Нигер

«В нашей стране более 1,3 миллиона железнодорожников охвачены профсоюзами, но в то же время несколько миллионов работают временно или через аутсорсинг – и мы обязаны охватить их тоже. Мы начали проводить картирование нестандартно занятых, мы ходим открыть молодежи дорогу в будущее и – в соответствии с темой Конгресса – научить транспортников давать отпор».
Шива Гопал Мишра, All India Railwaymen's Federation, Индия

«Профсоюзы ориентируются на цифры. Организация трудящихся становится для профсоюзов трудной задачей и единственным источником привлечения новых членов становится неформальный сектор. Им надо дать шанс побороться за свои права, права трудящихся».
Хрия Азизи, Уганда, Координатор МФТ в Восточной Африке

Больше мнений участников о документах Конгресса вы найдете сегодня вечером...

11 August 2014
news
«Сделать предложение осуществимым, не потеряв смысла»

Группа малочисленная, а работы много. Члены Комиссии по резолюциям делают важное дело: обеспечивают должное рассмотрение всех предложений, уверенность в том, что подготовка идет по графику, а предложения можно будет осуществить.

Комиссия обязана изучить все предложения Конгрессу в поисках общей основы, чтобы несколько предложений на одну тему можно было объединить в одно такое, которое все авторы могли бы признать своим. Только затем Комиссия может предлагать кому передать это предложение: на пленарное заседание или на конференцию Секции. На этом этапе предложения выносят участникам Конгресса на голосование, после которого они могут стать резолюциями, которыми будет руководствоваться МФТ на протяжении следующих 4 лет.

Эта работа началась несколько месяцев назад силами неофициальной рабочей группы, назначенной Исполкомом, и избранной в состав Комиссии голосованием на Конгрессе.

«К нам проступило 64 предложения, а теперь их 29», – сказал Марк Дикинсон (Nautilus International), один из 13 членов Комиссии и председатель рабочей группы. – «Так что мы уполовинили объем работы Конгресса, а это важно в свете сокращения сроков его проведения, обусловленного решением Конгресса 2010 г. в Мехико».

«Суть в том, чтобы сделать предложение осуществимым, не потеряв его смысла», – продолжил он. «Не бывает так много резолюций, чтобы у Конгресса не хватило времени обсудить их и провести голосование, а все они должны касаться тех тем, где мы все можем сделать нечто конкретное. Именно это и делает эту работу интересной; это и еще фантастическая готовность членских профсоюзов к сотрудничеству с нами и с МФТ в подготовке Документа о теме Конгресса».

Women Transporting the World

Papua New Guinea

Paraguay

Panama

Mombasa Rising

11 August 2014
news
Мой Конгресс

Я впервые приехала на Конгресс и хочу извлечь из этого максимальную пользу.

Кроме женской конференции и конференции железнодорожников я была также на неофициальных мероприятиях, посвященных Манделе, музыке и проблеме климата.

Я являюсь участником-репортером Конгресса и отсылаю отчеты о происходящем моим товарищам в Танзанию, а также выступаю по вопросам, волнующим железнодорожников, чтобы меня услышали.

Где бы вы ни были, в Софии или дома, успейте принять участие, чтобы мы продвинулись вперед вместе.

Просмотрите мои заметки о новостях Конгресса здесь >>

Роуз Баниква, Tanzania Railway Workers’ Union

11 August 2014
news
Работа Комиссии по резолюциям подчинена лозунгу «Сделать предложение осуществимым, не потеряв смысла»

Группа малочисленная, а работы много. Члены Комиссии по резолюциям делают важное дело: обеспечивают должное рассмотрение всех предложений, уверенность в том, что подготовка идет по графику, а предложения можно будет осуществить.

Комиссия обязана изучить все предложения Конгрессу в поисках общей основы, чтобы несколько предложений на одну тему можно было объединить в одно такое, которое все авторы могли бы признать своим. Только затем Комиссия может предлагать кому передать это предложение: на пленарное заседание или на конференцию Секции. На этом этапе предложения выносят участникам Конгресса на голосование, после которого они могут стать резолюциями, которыми будет руководствоваться МФТ на протяжении следующих 4 лет.

Эта работа началась несколько месяцев назад силами неофициальной рабочей группы, назначенной Исполкомом, и избранной в состав Комиссии голосованием на Конгрессе.

«К нам проступило 64 предложения, а теперь их 29», – сказал Марк Дикинсон (Nautilus International), один из 13 членов Комиссии и председатель рабочей группы. – «Так что мы уполовинили объем работы Конгресса, а это важно в свете сокращения сроков его проведения, обусловленного решением Конгресса 2010 г. в Мехико».

«Суть в том, чтобы сделать предложение осуществимым, не потеряв его смысла», – продолжил он. «Не бывает так много резолюций, чтобы у Конгресса не хватило времени обсудить их и провести голосование, а все они должны касаться тех тем, где мы все можем сделать нечто конкретное. Именно это и делает эту работу интересной; это и еще фантастическая готовность членских профсоюзов к сотрудничеству с нами и с МФТ в подготовке Документа о теме Конгресса».

11 August 2014
news
Это началось здесь!

Конгресс стартовал сегодня триумфальной вереницей приветствий от принимающей болгарской стороны и национальных и зарубежных гостей.

Выступавшие один за другим выражали протесты и призывали к творческому и энергичному маршу вперед. Все щедро приводили примеры из богатого культурного наследия Болгарии.

Президент FTTUB Екатерина Йорданова открыла заседание приветствием в адрес друзей из 116 стран, которые помогли сбыться ее мечте. Она с гордостью представила собравшимся профессора Георги Близнашки, премьер-министра Болгарии, который сказал: «Крайне важно то, что МФТ поддерживает ООН и все другие организации, которые стремятся к миру и социальной справедливости, а лозунг этого Конгресса – «От глобального кризиса к глобальной справедливости: транспортники дают отпор – подтверждает такую готовность».

По-боевому выступила Генеральный секретарь МКП Шэран Барроу, которая сказала: «Вместе мы составляем крупнейшую на Земле демократическую силу».

Относительно событий в Газе она (под бурные аплодисменты) заявила: «Стрелять в гражданское население запрещает международное право. Убийства следует прекратить. Блокаде следует положить конец».

Она также обещала сотрудничество в борьбе против Катарских авиалиний и FIFA, а также против принудительного труда. Она пожелала МФТ успехов в борьбе против юстиции, сказав: «Я знаю возможности МФТ и уверена, что она победит».

Еще один почетный гость, Генеральный директор Международной организации труда Гай Райдер от имени МОТ пожелал МФТ успехов в работе «в авангарде профсоюзного интернационализма».

Он говорил о глобальном кризисе, вызванном некомпетентностью и некорректными действиями на финансовых рынках.

«Это именно то, чему транспортники дают отпор», – сказал он перед тем, как пожелать делегатам «успехов в оказании отпора».

В заключение выступил Президент МФТ Пэдди Крамлин. «Все то, что мы делаем, необходимо и определяет качество жизни людей», сказал он. «Мы везде и всюду, и мы требуем справедливости!» Затем, после воодушевляющего обзора событий за последние 4 года с выступлениями против несправедливости и с новым пониманием слабостей корпоративной системы, которая работает не для народа, он сказал собравшимся: «Объявляю Конгресс открытым».

10 August 2014